L'AMOUR AUX TEMPS DU CHOLERA de Mike Newell (USA - 2007): Eloge de l'Orgue à Souris

Publié le par Dr Devo

undefined
[Photo: "Président du fan-club d'Alice Cooper" par Dr Devo]

 

 

 

Chers Focaliens,

 

C'est le grand retour en salle donc, et tout de suite on fait le point avec John T. Zattapatik qui est en duplex avec nous au cinéma Pathugmont le plus proche. John, Vous m'entendez?

 

John T. Zattapatik:Tout à fait Docteur, je vous entends et je suis au cinéma Pathugmont le plus proche où quantité de films divers sont projetés...

 

Dr D: Alors, qu'avez vous vu, John? Le nouveau succés de cette rentrée, INTO THE WILD?

 

John: Pas du tout mon cher Devo! Je n'aime pas trop la tête du héros!

 

DR D: ..? C'est pas très pro ça, John!

 

John: Je ne saurais le dire, Docteur. Et puis de toute façon, faut faire la queue une demi-heure pour INTO THE WILD. Alors que L'AMOUR AU TEMPS DU CHOLERA, ça rentre tout de suite!

 

Dr D: L'AMOUR AU TEMPS DU CHOLERA??? Quelle drôle d'idée! Qu'est-ce qui vous a pris, John?

 

John: Ben, pourquoi pas?

 

Dr D: Vous aimez Mike Newell maintenant? Nostalgique de 4 MARIAGES ET UN ENTERREMENT?

 

John: Sûrement pas, mon ami! En fait hier j'étais en salle huit et ce ...CHOLERA était en salle 9! Je fais le tour des salles dans l'ordre.

 

Dr D: De biens belles révélations, John. Mais, dîtes-moi plutôt, ça vaut quoi?

 

John: Dr, je vous propose qu'on regarde ensemble la bande-annonce...

 

 

 


[Narrateur :voix grave et solennelle, gros accent américain.]
In ancient times. When legends were born. A man stand against all others... And fight for his destiny!

 

[John Leguizamo]
Hey man, give a break, it's the 19th century, wake up, Bro! I didn't work all my life in show-bizness starting from scratch for letting my daughter marry a projectionnist!

 

[Narrateur...]
From the producers who gave you THE SATIN SHOE AND THE LEATHER TUXEDO and GANDHI GOES TO THE BEACH... Another tale of love, dove, passion, and various animals spotting...

 

[Javier Bardem]
"Hey Consuella! I loved you the minute I saw you, cleaning the porchery with such divine grace..."

 

[Narrateur...]
"A man against the Society, creates new privileges for the labour class of love..."

 

[Javier Bardem]
"Poetry über alles! I'll be the script-writer of your life! I'll be the director of your only true love..."

 

[Giovanna Mezzogiorno]
"Ho, Fernandino!"

 

[Narrator...]
"...and new duties that come with them!"

 

[Javier Bardem s'adressant à la foule de peones!]
"Love more for earning more!"

 

[Foule de peones]
"Fernando Presidente! Projection rules!!!"

 

[John Leguizamo]
"Mon ounique fille adorée! Dans trois ans, on passe à la proyekzion noumérique! Ton Fernando est dejà oune haze-bine! Gé t'envoie dans oune penzionne de bonnes soeurs!"

 

[Giovanna Mezzogiorno]
"Then I'll kill myself!"

 

[Narrateur...]
"A tale of deceiptive love, everlasting passion and splendiforous poetry..."

 

[Javier Bardem]
"My dear eternal beauty thing, your hands are like a paper smelling roses and daffodils..."

 

[Narrateur...]
"From the most powerfull producers  of England, Mongolia, Lichtenstein and Unites States of America: a film like you've never seen before!"

 

[John Leguizamo]
"Let's dance the Potato, my friends!"

 

[Narrateur]
"Four hundreds and eight minutes of surprizing pictures, stuffed with true  emotions..."

 

[Javier Bardem]
"While scratching, my angel, which one has the most pleasure? The finger or the ear?"

 

[Narrateur]
"A film based on the Nobel Prize of Physic Michelle Hortansia Medem's novel, shot in 16 millions colors  and 32 bits!"

 


[Javier Bardem, en rigolant avec douceur]
"...and then I told her, it must be a Pierro Della Francesca! Hahahahahaa!"

 


[Narrator]
"The clutch of life and the fist of love..."

 

[General Montgomery Jones, de la British Army]
"Stop it! I'm telling you to stop it! This trailer is crap!"

 

[Narrateur]
"A film like you've never seen before and we'll never see again!"

 

[Carton]
"J'ai ri et pleuré jusqu'à ce que je m'arrête. (Michael Boiled, Washington Post)"

 

[Narrateur]
"From the director of FOUR WEDDINGS AND NOT ENOUGH FUNERALS and  THANK YOU, MARGARET BUT I PREFER DO IT ALONE:  6 hours and 48 minutes of half-naked women, salsa, passion, synchronized orgasmes, sudoku playing, love and beaten-up poor farmers!"

 

[General Montgomery Jones, de la British Army]
"Stop it! Stop it! Cut!"

 

[Carton]
"Un film fait avec des caméras, des micros, des filtres jaunes et des costumes très chers. Giovanna Mezzogiorno est super mignonne en plus! Four thumbs up!" (Michael Cement, Ackron Church of the Resucited Christ Newsletter.)"

 


[Narrateur]
"For only ten dollars, you'll see a film you've almost never seen before".

 

[Des producteurs déguisés en souris, avec des chapeaux haut de forme, se frottant les mains et comptant des valises pleines de dollars]
"Hihihihi!" (rires sardoniques)

 

[Javier Bardem]
"Love is more powerfoule than stock-options"

 

[Giovanna Mezzogiorno]
"A McDouble cheese and bacon burger, large fries, a chocolate donut and a medium diet coke, please!"

 

[Narrateur]
"LIFE IN THE TIME OF SPINOZA!"

 

[General Montgomery Jones, de la British Army]
"Whaaaaat?????"

 

[Winston Churchill]
"I promise you tears..."

 

[Narrateur]
"LIFE IN THE TIME OF CHOLERA!"

 

[General Montgomery Jones, de la British Army]
"That's better!"

 

[Carton]
"Coming Soon."

 

[Giovanna Mezzogiorno]
"Yesyesyesyesyesyes! Yes ! YES! YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSSSSSSS!!!!!!"

 
 

 

 

 

 

Dr Devo (accent américian, visage effaré): "...Oh Christ!"

John T. Zattapatik: "Quelqu'un a une cigarette?"

 

 

 

 

 
 
 

Publié dans Corpus Filmi

Commenter cet article

Dr Orlof 15/01/2008 18:12

Eh bien, voilà qui fait plaisir de retrouver un Dr Devo très en verve pour ce début d'année... On se régale et on en redemande... Et pourquoi pas une petite participation au top 10 le plus désolant jamais inventé : celui des 10 meilleurs films de voitures?

Norman Bates 15/01/2008 13:02

Bravo ! J'étais MDR comme disent les jeunes !